Zu Besuch bei Freunden in Kalifornien. Jahreswechsel in San Francisco und dann nach Hawaii.
Hawaii, die Inselwelt im Pazifik berauscht mit einzigartiger Natur und den Gewalten des Meeres die sich an den felsigen Küsten brechen. Doch das Traumziel so vieler Menschen zeigt sich nicht immer von seiner besten Seite.